Qualora o qual’ora, non sbagliare le congiunzioni

Il dubbio tra qualora o qual’ora è uno dei più diffusi nella scrittura, capita anche con tuttora e altre congiunzioni. Unendo significato, etimologia e conoscenza grammaticale non sbaglierete più.

Iniziamo dalla cosa più semplice: si scrive qualora. E’ vero che troviamo due parole unite, qual + ora, ma la funzione di congiunzione nella frase porta alla forma unita. Qual’ora quindi è sbagliata.

Qualora o qual’ora, struttura grammaticale

Abbiamo visto che tra qualora o qual’ora si sceglie la prima forma, entriamo nel dettaglio.

Qualora è una congiunzione, nei dizionari viene scritto con l’accento sull’unica o che ha: qua-ló-ra.

Si traduce come nel caso che dal valore temporale e condizionale: “se succede in un determinato tempo“.

E’ un termine molto difficile, nel suono e nel significato, il suo uso è per frasi con significati dinamici e complessi, oppure argomenti di spessore o passi poetici.

Frasi semplici nel linguaggio comune

Tra qualora o qual’ora sceglieremo sempre la prima.

Ricordiamo che la congiunzione è una parte del discorso che unisce due componenti linguistiche in una proposizione, in questo caso qual e ora per un unico significato.

• Qualora se ne presentasse l’occasione parteciperei volentieri al concorso. Altrimenti mi creerei un’altra possibilità.
• Nelle e-mail: Qualora fosse stato ricevuto per errore si prega di inviare segnalazione o cancellare il messaggio.
• Qualora ti stancassi, fai una pausa per distrarti.

Piccoli esercizi: cercate la parola

Come abbiamo detto, qualora è una congiunzione complessa nel suo significato, il linguaggio giuridico e quello poetico ospitano spesso e volentieri questo vocabolo.

• Qualora o qual’ora: primo esempio per non sbagliare. Cercate voi la parola studiata…

Qualora il governo ecceda i limiti indicati nella legge delega, ad es. adottando provvedimenti normativi non previsti nella delega

Spiegando il Decreto legislativo

• Qualora nel linguaggio poetico, esercitatevi con una piccola parafrasi (qui un esempio)

Qualora il tempo alla mia mente riede,

     In cui la cara libertà perdei,

     E volse i lieti giorni in tristi e rei

     Amor, che nel mio sen tiranno siede;

Tento disciorre allor da i lacci il piede,

     E trar d’affanni l’alma mia vorrei,

     Ripensando all’orror de’ pianti miei,

     E quale ho del servir cruda mercede.

Di Faustina Maratti 1833, “Qualora il tempo alla mia mente riede”